Недавно я была на семинаре, который организовал председатель комисси по проверке ЕГЭ по английскому языку в Ростовской области.

После посещения семинара, я узнала несколько интересных вещей об этом задании. Хочу поделиться с вами новыми знаниями 🙂

Задание личное письмо выглядит следующим образом:

Личное письмо в ЕГЭ по английскому

Итак, что же важно, чтобы работа получила высокий балл и соответствовала требованиям?

Прежде всего, внимательно считайте слова. Минимум — 90 слов. Согласно памятке проверяющего эксперта комиссии если в работе 89 слов и меньше, то работа не проверяется и выставляется 0 баллов.

Если в работе до 154 слов, то проверяется она без «санкций» за нарушение количества слов, а если будет больше 154 слов, то проверяющий отчеркивает 140 слов и проверяет только это количество, то есть остальное написанное не засчитывается.

При оценивании личного письма берутся три основных критерия, которые мы рассмотрим ниже.

Содержимое личного письма

Первый критерий оценивания личного письма в ЕГЭ по английскому – это решение коммуникативной задачи, то есть содержание письма. Он состоит из 6 аспектов, если все они будут соблюдены, то сдающий получает максимальный балл – 2 балла. 0 баллов ставится, если 3 или более аспектов раскрыты неточно.

Решение коммуникативной задачи содержит следующие аспекты:

• Аспект 1. Ответ на первый вопрос дан. В нашем примере — Have you already decided on your career?
• Аспект 2. Ответ на второй вопрос дан. В нашем примере — What job are you going to choose?
• Аспект 3. Ответ на вопрос о мотивах дан — Why?
• Аспект 4. В последнее строчке задания дается идея, к которой сдающему следует придумать три вопроса. В нашем примере эта идея: I’ve lived in the USA my whole life but I’d really love to travel to other countries…
• Аспект 5. Соблюдение норм вежливости, то есть присутствует ссылка на предыдущие контакты, есть благодарность за полученное письмо и выражена надежда на последующие контакты.
• Аспект 6. Правильное стилевое оформление, то есть есть обращение, завершающая фраза и подпись автора в соответствии с неформальным стилем. То есть просто Yours, Ivan , а не Yours sincerely, Ivan Ivanov,что характерно для формального стиля. Личное письмо должно иметь неформальный стиль.

Обратите внимание: сперва нужно ответит на вопросы, которые были заданы в письме, а лишь в конце задавать вопросы по заданной идее.

Вопросы к идее должны быть полными и логичными, как при естественном общении:

Предложение: I’ve lived in the USA my whole life but I’d really love to travel to other countries…

Вопрос: What other countries would you like to travel to? When are you going to travel? Who are you going to travel with?

Вопросы должны быть логичными. Если автор письма написал, что он идет в поход на выходных, к примеру, то вопрос о том, когда он идет автор собирается идти в поход будет считать нелогичным и сдающий экзамен теряет баллы за аспект 4.

Вторым важным критерием оценивания личного письма в ЕГЭ по английскому является организация.

Структура личного письма

1. Логичность

Сперва необходимо ответить на вопросы автора письма, а потом уже задавать вопросы к последней строчке письма. Если это нарушено, то аспекты считается невыполненным.

2. Деление на абзацы

Необходимо разделить свое письмо на абзац приветствия и отсылку на предыдущие контакты, где следует также поблагодарить за письмо и сказать, что оно было приятным и долгожданным. Затем ответы на вопросы автора ,в нашем случае ответы на вопросы Билла, должны быть также выражены не одним предложением, а несколькими и сгруппированы в отдельный абзац. И еще один абзац для вопросов и ссылки на последующие контакты.

3. Средства логической связи

Нужны специальные слова, которые бы соединяли повествование: Firstly, Secondly, Moreover, However, What is more, etc.

4. Обращение к тому, кому мы пишем должно быть на отдельной строке.

5.Завершающая фраза

Завершающая фраза, к примеру, I am really looking forward to hearing from you — должна быть на отдельной строке.

6. Подпись

К примеру Yours, Ivan должна быть на отдельной строке.

7. Адрес автора должен быть в правом верхнем углу.

Можно краткий адрес, то есть город и страна, к примеру – Rostov-on-Don, Russia.

8. Дата написания письма должна быть под адресом

2018 ВНИМАНИЕ! Дата должна быть реальной!

Полный правильный адрес должен выглядеть к примеру так:

24A Lenin Str.
Rostov-on-Don 344044
Rostov region, Russia
Но является верным и допускается написание краткого адреса, к примеру:
Rostov-on-Don, Russia

Дата может выглядеть так: May 16th, 2019 и считается как три слова или же так 16.05.2019 и будет считаться как 1 слово. Красивее и грамотнее выглядит первый вариант написания даты в личном письме на ЕГЭ по английскому.

Языковое оформление текста

1. Лексика

Словарный запас должен соответствовать базовому уровню сложности в соответствии с Европейской шкалой владения языком – А2, в отличие от задания 40 –эссе, где словарный запас должен соответствовать уровню В2.

2. Грамматика

Допускается 1-2 лексико-грамматические ошибки, которые не приводят к потере баллов за языковое оформление, однако, если больше 2, то экзаменуемый теряет балл.

3. Орфография

Допускается 1-2 орфографические ошибки, которые не приводят к потере баллов.

4. Пунктуация

Часто встречающейся пунктуационной ошибкой является написание восклицательного знака, что нехарактерно для английской речи и письма. Также типичной пунктуационной ошибкой являет написание восклицательного знака после обращения: Dear, Bill! Верный вариант: Dear Bill,

Запятая ставится ПОСЛЕ имени, а не перед как в русском языке. Важно расставлять запятые после вводных фраз: Firstly, Secondly, Moreover, However, What is more, etc. Если их нет, то некоторые аспекты будут нераскрыты и сдающий может терять баллы.

Всего выполнение трех основных критериев рассмотренных выше дает в сумме 6 баллов за личное письмо на ЕГЭ по английскому, что является максимальным результатом. Эссе приносит 14 баллов и в сумме максимальный балл за часть ПИСЬМО составляет 20 баллов.

Тренируйтесь писать личные письма и следите за выполнением аспектов различных критериев для того, чтобы получить максимальный балл.

Желаем успехов!